Menu Carrinho
FAQ pt

CityPASS Scrapbook

Compre o Nova York da sua cidade

9/11 Memorial & Museum: coisas que você deve saber antes de visitar o Ground Zero

Como seres humanos, experimentamos emoções em um vasto espectro. Às vezes, nossos sentimentos podem ser descritos em palavras simples: alegria, amor, dor ou tristeza. Outras vezes, parece que não há uma palavra em qualquer idioma que possa se aproximar de descrever como nos sentimos.

Em 11 de setembro de 2001, grande parte dos Estados Unidos parou. Os acontecimentos chocantes que ocorreram nesse dia trágico levaram os norte-americanos — e grande parte do resto do mundo — a interromper suas vidas ocupadas para sentir as ondas de complexa emoção. Muitos anos depois, o dia reúne o país num momento reflexivo de silêncio. 11 de setembro é um dia que não deve e nunca será esquecido.

O 9/11 Memorial and Museum é uma homenagem aos homens, mulheres e crianças que perderam suas vidas durante os ataques do 11 de setembro de 2001 e de 26 de fevereiro de 1993. É uma lembrança física para garantir que as futuras gerações compreendam o que aconteceu. O memorial possui duas piscinas nos próprios alicerces das Torres Gêmeas. Os nomes de cada pessoa morta nos ataques estão gravados em bronze e formam as partes superiores das paredes que cobrem cada piscina. Águas caem em cascatas relaxantes pelos quatro lados das piscinas. O memorial foi descrito como profundamente emocionante, fascinante e pacífico.


O que Você Precisa Saber Antes de Visitar

O memorial em si é gratuito aos visitantes, mas os ingressos são necessários para entrar no museu. Fotografar é permitido no memorial, mas pede-se que os visitantes respeitem o espaço, pois se trata de um memorial em homenagem às vítimas dos ataques. Existem muitos aplicativos para dispositivos móveis que podem ser baixados para aprimorar sua experiência no museu, e um Guia Comemorativo do Memorial pode ser impresso previamente e usado como referência ao explorar o memorial.

É recomendado comprar os ingressos online e antecipadamente. Os ingressos no museu são de US$24 para adultos, US$18 para idosos (65+), estudantes e veteranos dos EUA, e US$15 para crianças (7-17). O New York CityPASS fornece admissão geral ao museu incluída num pacote, e é uma ótima opção para qualquer pessoa que queira visitar outros grandes destinos da cidade. Os ingressos também podem ser comprados no site do 9/11 Memorial com até seis meses de antecedência.

Aplicativos Úteis

Existem guias em áudio do museu em um aplicativo para download que oferece aos visitantes um tour autoguiado com histórias do 11 de setembro e os dias de recuperação seguintes. Os guias em áudio também fornecem informações sobre a construção do memorial e compartilha fatos do 9/11 Memorial and Museum. O aplicativo "Explore 9/11" leva aos visitantes a história do World Trade Center e detalhes sobre os artefatos que estão dentro do museu. O aplicativo sensível ao movimento permite que os usuários explorem o museu direcionando seus dispositivos para terem a experiência das exposições com conteúdo interativo: fotos, vídeos e áudio.

Horário de Funcionamento

De domingo a quinta-feira, o museu está aberto das 9h às 20h com a última entrada às 18h. Nas sextas e sábados, o museu está aberto das 9h às 21h, com a última entrada às 19h. Os últimos horários de entrada garantem que você tenha tempo suficiente para visitar o museu de forma apropriada, pois isso não é algo que deva ser feito apressadamente.

O memorial está aberto ao público diariamente das 7h30 às 21h00.

No dia 10 de setembro, a última entrada pública no memorial e no museu é às 15h30. A partir das 16 horas, o memorial e o museu estão abertos para a comunidade do 11 de setembro. No dia 11 de setembro, o 9/11 Memorial and Museum é fechado ao público, mas aberto aos familiares do 11 de setembro das 7h30 às 20h00. O memorial reabre ao público às 15 horas e permanece aberto até a meia-noite para o Tributo de Luz, realizado anualmente. O Tributo de Luz lança dois feixes de luz azul no céu noturno para representar a perda das torres, mas, mais importante, o que a perda dessas torres representou para as famílias das vítimas e a nação como um todo. Este tributo é a projeção de luz mais poderosa da Terra.

9/11 Museum

Admissão Gratuita

A entrada no memorial é sempre gratuita. A entrada no museu é gratuita nas noites de terça-feira das 17h às 20h. A última entrada é duas horas antes de fechar; no entanto, quantidades limitadas desses ingressos estão disponíveis. São permitidos quatro ingressos por pessoa. As famílias das vítimas do 11 de setembro, socorristas e agentes de resgate sempre terão acesso gratuito ao museu.

The Stories Beyond the Memorial - Exposição Memorial

Visitantes do mundo inteiro vieram para ver o memorial que se encontra onde duas torres já alcançaram grandes alturas. Além do próprio memorial, o 9/11 Memorial and Museum possui recordações e artefatos únicos que contam a história daqueles que perderam a vida naquele dia sombrio.

Embora muitas das exposições dentro do museu tragam uma sensação de tristeza, também há histórias que recordam ao mundo a força que a tragédia tem ao reunir as pessoas. A bela homenagem a esses indivíduos únicos permite aos visitantes colocar uma história e uma fotografia aos nomes. Através de cada artefato e objeto aparentemente comum, você descobrirá os detalhes íntimos que tornam cada item tão importante em relação aos eventos que ocorreram nas Torres Norte ou Sul do World Trade Center, no Pentágono, no Voo 11 (ataque1993), no Voo 175, no Voo 77 e no Voo 93.

Exposição Histórica

As exposições históricas existem dentro das marcas originais da Torre Norte. A exposição é dividida sequencialmente em três partes: "Before 9/11, the Events of the Day, and After 9/11". "Before 9/11" leva os visitantes de volta no tempo para examinar o World Trade Center antes do desmoronamento. Ela aborda o que o World Trade Center simbolizou, por que foi alvo, e examina o ataque em 26 de fevereiro, 1993. A parte "Before 9/11" da exposição se aprofunda na ascensão e evolução da al-Qaeda e a formação da trama do 11 de setembro que se tornou uma realidade infeliz.

"The Events of the Day" leva os visitantes ao dia 11 de setembro de 2001, à medida que o dia se desdobrava. Ela oferece um olhar mais profundo sobre o que estava acontecendo nos aviões sequestrados, nas Torres, no Pentágono e com os corajosos socorristas. Esta faceta da exposição também aborda o impacto imediato que os eventos tiveram nas pessoas próximas e distantes.

"After 9/11" enche os visitantes com um senso de esperança. Aqui, os visitantes podem ver como a tragédia pode criar um sentimento de união e inspirar belos atos de compaixão e serviço público em todo o país e no mundo. Este aspecto da exposição explora os esforços de recuperação feitos logo após os ataques e o caminho longo de recuperação e reconstrução da esperança. Esta parte da exposição também aborda os efeitos que a tragédia teve sobre a saúde dos socorristas e voluntários, e o impacto duradouro dos eventos na segurança nacional.

Inside 9/11 Museum
Foto de Jin Lee / 911 Memorial

Um momento de Reflexão

É importante estar ciente do impacto que os conteúdos do memorial e do museu terão sobre você. Ver cada história ser trazida à luz do dia pode provocar emoções adormecidas, talvez até uma sensação de conexão mais profunda com a tragédia. No estúdio de gravação do museu, você terá a chance de dizer como os ataques do 11 de setembro mudaram ou afetaram você naquele dia e como afetam você até hoje. Aqui você também pode ouvir e assistir a um arquivo de entrevistas com funcionários do governo, jornalistas, membros da família das vítimas, equipes de emergência e visitantes anteriores do museu.

Witness at Ground Zero

Stephane Sednaoui é um fotógrafo e diretor francês que testemunhou os ataques e, em seguida, o colapso do World Trade Center do telhado de seu prédio em Lower Manhattan. Após a tragédia, Sednaoui foi um dos muitos que usaram seu tempo para se voluntariar nos esforços do resgate. Quando não procurava os escombros, Sednaoui capturou mais de 500 fotos entre 12 e 16 de setembro que revelam um senso profundo de comunidade que se elevou das cinzas de tal tragédia. Você pode ver suas fotos em exibição na exposição Witness at Ground Zero.

Rebirth at Ground Zero

Esta exibição é uma instalação de mídia de 270 graus que oferece um olhar cronológico no renascimento do Marco Zero, onde o entulho foi limpo para transformar o espaço em algo notável, reflexivo e comemorativo. Project Rebirth é a organização sem fins lucrativos por trás da instalação inspiradora e "Rebirth at Ground Zero" está em exibição a cada 15 minutos.

Exibições Rotativas

O 9/11 Memorial and Museum possui uma série de exposições rotativas que servem como um lembrete importante do impacto permanente que a tragédia teve em artistas, fotógrafos, jornalistas, escritores e indivíduos de todos os aspectos da vida. Em exibição agora está a exposição, "Cover Stories: Remembering the Twin Towers on the New Yorker". Esta exibição segue a evolução de como as Torres Gêmeas foram retratadas em capas do New Yorker antes de 1º de setembro de 2001, e como a tristeza local e nacional afetou Nova York e, finalmente, as capas do New Yorker ao longo do tempo. Esta exposição será exibida até maio de 2018. Em exibição até janeiro 2018 está a exposição "Rendering the Unthinkable: Artists Respond to 9/11." Aqui, os visitantes verão uma coleção de obras de arte de 13 artistas que expressam seus sentimentos sobre a tragédia.

Você deve Trazer as Crianças?

Apesar de crianças serem bem-vindas no /11 Memorial and Museum, as exposições do museu podem não ser apropriadas para crianças menores de 10 anos. Também pode ser difícil explicar adequadamente os eventos do 11 de setembro e seu impacto para crianças pequenas. O The 9/11 Memorial and Museum fornece um guia para criançase a equipe está disponível para ajudar a responder perguntas. Recomenda-se que você disponha de pelo menos três a quatro horas para se envolver completamente no memorial e nos conteúdos do museu, pois a experiência é muito emocionante. Alguns acham o museu muito intenso; no entanto, muitos acreditam que o seu impacto profundo faz parte do que faz o museu e o memorial tão necessários. Encontrar o tom certo ao criar um museu em torno de um dia tão trágico é difícil, mas muitos sentem que o museu cria adequadamente uma experiência informativa e tocante que presta homenagem às vítimas e às emoções que a nação sentiu naquele dia, nos dias seguintes e até hoje.