Menu Carrinho
2
FAQ pt

CityPASS Scrapbook

Compre o São Francisco da sua cidade

Turnê de murais em São Francisco - através dos olhos do artista

Enquanto a área da baía de São Francisco é amplamente pontilhada em colorido brilhante, arte provocante, muralista famoso Ray Patlan recomenda que os visitantes comecem em Mission District de São Francisco, se eles querem experimentar uma coleção de perto de obras de arte mural estabelecido e emocionante.

Balmy Alley, do Mission District, e Clarion Alley oferecem aos visitantes a concentração de murais mais apertada da cidade. As duas vielas estão a cerca de 25 minutos a pé uma da outra, e há cerca de 40 ou mais murais contidos ao longo de cada uma das ruas estreitas. Além disso, a arte de parede não se limita apenas às vielas, mas adorna as paredes ao longo das ruas adjacentes - retratando alegria, política, história, injustiça, família e pura frivolidade. "Em termos de arte de rua, a área é um museu", disse Patlan.

Mural no beco Balmy. Foto por Deston Nokes.

Ver a arte em primeira mão é nada menos que deslumbrante. Fizemos uma caminhada barata (US $ 15) pelos murais do Mission District com a artista Patricia Rose em Precita Eyes, uma organização comunitária de artes no muro localizada perto de Balmy Alley. Contratar um tour guiado não é obrigatório, mas descobri que ter um muralista explicando as peças fez a experiência mais enriquecedora.

Patricia Rose por seu mural em Balmy Alley. Foto por Deston Nokes.

Nossa tour de duas hora que começou com uma apresentação de slides à moda antiga que aconteceu na loja caleidoscópica de Precita Eyes e rapidamente cobriu a história de murais, das cavernas aos egípcios, à Capela Sistina de Michelangelo, à época dourada do México de muralismo no início dos anos 1920, Tres Gigantes "(três gigantes): Diego Rivera, José Orozco e David Siqueiros, que deram ao médium um estilo e relevância que perdura até hoje.

Rivera tem exercido grande influência sobre os muralistas locais, particularmente porque há quatro murais assinados por Diego Rivera na Área da Baía, incluindo a Pan American Unity (Unidade Pan-Americana), No San Francisco City College; The Making of a fresco Showing the Building of A City (A fabricação de um fresco que mostra a construção de uma cidade), no Instituto de Arte de São Francisco; e Still Life and Blossoming Almong Trees ( NaturezaMorta e, O Florescer das Amendoeiras), em Stern Hall na Universidade da Califórnia, Berkeley.

Detalhe, Alegoria da Califórnia. Localizado no City Club de São Francisco, Diego Rivera criou seu primeiro afresco nos EUA na parede e no teto da grande escada.
Foto por Deston Nokes, courtesty de Stock Exchange Tower Associates / The Empire Group.

O primeiro mural de Rivera em São Francisco, Alegoria da Califórnia, encontra-se no Clube da Cidade de São Francisco, localizado no 10 º andar da Torre de Câmbio em 155 Sansome, esquina de Pine. Ele está aberto para exibição pública entre as 15h e as 17h diariamente.

- Rivera pintou autenticidade em seus murais - explicou Rose. "À medida que os murais se moviam para fora, os temas mudavam para as pessoas comuns e para a vida, ao invés de heroísmo. Os muralistas masculinos descreveram cenas de lutas e problemas. As mulheres muralistas foram pioneiras na afirmação da vida, temas positivos em seu trabalho, como casa, patrimônio, família e comunidade. "

Outro gigante, David Siqueiros, ajudou a aumentar a longevidade de murais ao ar livre trabalhando com um químico para criar a fórmula para tinta acrílica. Os acrílicos mantêm-se bem ao ar livre e têm um pigmento forte. Precita Eyes vende pintura de mural e suprimentos, além de cartazes, botões e livros.

NAYA BIHANA por Martin Travers. Foto por Deston Nokes.

Como o Mission District se tornou um imã tão atrativo para a arte de rua? "A Missão é a área dos recém-chegados", disse Rose. "Ao longo das décadas, as mãos étnicas mudaram do alemão, para o irlandês, para o italiano, e para o mexicano. Nos anos 80, viu um afluxo centro-americano, que fala de muito do conteúdo político de alguns murais. Há pinturas ao longo de Balmy Alley que falam de guerras em El Salvador e na Nicarágua, e até mesmo dos conflitos no Nepal ".

Hoje, a Missão é 70% latina e muitos dos murais retratam a história e a cultura mexicanas. No entanto, muitos artistas estão migrando para o aerossol, chamando-o de uma forma mais livre de pintura. Este estilo é usado mais pesadamente nos murais ao longo da aléia de Clarion.

O artista e instrutor Ray Patlan diz a seus alunos que "não importa como ou o que você pinta, se é político ou uma abstração - enquanto você for sincero sobre o que faz, isso aparecerá nas figuras".

Homenagem ao Arcebispo Oscar Romero por Jamie Morgan. Foto por Deston Nokes.

Reunião com um mestre mural
Meu amigo, Lynne Blair, e eu sentei com Patlan no Otaez restaurante mexicano em Alameda, saboreando café con canela (cinnamon) e comendo um farto prato de machaca con huevos, um café-da-manhã que mistura ovos, pimentos e carne. Agora com 66 anos, Patlan ensina na Faculdade Laney e na Faculdade de Artes da California, ambas em Oakland.

Criado no bairro de Pilsen em Chicago, Patlan se inspirou na arte de mural de suas viagens ao México com sua mãe e seu pai. Lá ele bebeu sob o brilho dos grandes muralistas da época: Rivera, Orozco e Siqueiros. "Eu pensei que, se os murais podiam ser tão poderosos por lá, por que não em Pilsen?", ele disse. Ele comprou 70 dólares de tinta e começou a criar murais em Chicago.

Ray Patlan. Foto por Deston Nokes.

Enquanto frequentava o Instituto de Arte de Chicago, seus instrutores descartaram seu trabalho chamando-o de "arte de outdoor". "No final dos anos 70, muitos professores foram influenciados pela Rhode Island School of Design e estavam mais interessados em arte conceitual", disse ele. "Arte no muro não foi considerada relevante."

Embora "tentando pintar o seu caminho para sair da pobreza", ele descobriu que a Universidade da Califórnia, a Berkeley, estava disposta a contratá-lo, e ele mergulhou no movimento ativo do mural da área da Baía. Ele dirigiu e / ou criou mais de 100 murais nos Estados Unidos, no México, na Ásia e na Europa, e mantem um dedo no pulso da pintura de mural na área. Patlan tem até mesmo sua parte do trabalho de mural na Missão, incluindo a fachada do edifício Head Start.

O mural de Ray Patlan fora do Head Start. Foto por Deston Nokes.

Que artistas ele está assistindo agora?

Patlan levou-nos para o imenso mural colorido de Estria Miyashiro, Água Escreve Mural, No centro de Oakland na Broadway e 21st Street. Como acontece com muitos murais enormes, é uma colaboração de pintores sob a direção do artista.

Outro favorito de Patlan é Mona Caron, que tem murais excepcionais em São Francisco, incluindo Windows Into The Tenderloin na Jones Street e Golden Gate Avenue, em São Francisco, e sua obra de 340 pés de comprimento, 18 pés de altura, Duboce Bikeway Mural na avenida de Duboce entre a igreja e as ruas do mercado.

Água Escrita pela Fundação Estria. Foto por Deston Nokes.

Perguntei a Patlan o que ele considerava a principal diferença entre a arte de cavalete e os murais. Ele disse que tinha aprendido a resposta através de um dos mestres, David Siqueiros.

"Visitei Siqueiros muitas vezes antes de morrer", disse Patlan. "Enquanto eu pudesse, eu lhe fiz perguntas sobre murais que me ajudariam mais tarde.

"Ele me disse que a arte com cavalete, você pode pendurá-lo na parede, virá-lo de cabeça para baixo, e movê-lo onde quiser. Os murais são parte da arquitetura e do ambiente. É o meio ambiente. Se você caminhar até ele, você psicologicamente anda com ele e para dentro dele, e dança com ele. "

Alegoria da Califórnia. Localizado no City Club de São Francisco, Diego Rivera criou seu primeiro afresco nos EUA na parede e no teto da grande escada. Foto por Deston Nokes, cortesia de Stock Exchange Tower Associates/The Empire Group.
Our America: 500 Years of Resistance, por Isaias Mata. Localizada na Igreja de São Pedro na 24th Street perto de Flórida.
Foto por Deston Nokes.
Our America: 500 Years of Resistance, por Isaias Mata. Localizado na igreja de St. Peter na rua 24 perto de Florida.
Foto por Deston Nokes.
Mural em Clarion Alley. Foto por Deston Nokes.
Mural em Clarion Alley. Foto por Deston Nokes.
Mural em Clarion Alley. Foto por Deston Nokes.
Mural em Clarion Alley. Foto por Deston Nokes.

Sobre os Olhos de Precita
cada tour apresenta murais diferentes e são realizadas por muralistas. As reservas não são necessárias para o fim de semana das tours mais populares, mas eles oferecem tours privados, grupo de tours, bicicleta de tours, ônibus de tours, e tours personalizados por nomeação.

2981 24th Street

São Francisco, CA 94110

(415) 285-2287

Indo par
a Balmy Alley: Tome BART para a 24th com Mission. O beco corre paralelo à Treat Avenue e Harrison Street, entre as ruas 24 & 25. O estacionar é um pesadelo, então o transporte público é a sua melhor opção.

Clarion Alley: Está localizado entre a Mission e Valencia Streets, e 17th e 18th Streets. A cerca de 25 minutos de caminhada partindo de Balmy Alley.

(Top foto Copyright por MaxPixel)